🔍 Search: KHÓ TIÊU

• 급체하다 (急滯 하다) Động từ
  • 1 갑자기 심하게 체하다.
    1 KHÓ TIÊU CẤP TÍNH: Bất ngờ bị khó tiêu một cách nghiêm trọng.
• 체하다 (滯 하다) ☆☆ Động từ
  • 1 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다.
    1 ĐẦY BỤNG, KHÓ TIÊU: Thức ăn đã ăn không tiêu hóa được và gây khó chịu trong dạ dày.
• 급체 (急滯) Danh từ
  • 1 갑자기 심하게 체함. 또는 그런 증세.
    1 CHỨNG KHÓ TIÊU CẤP TÍNH: Sự bất ngờ bị khó tiêu một cách trầm trọng. Hoặc triệu chứng như vậy.
• 소화 불량 (消化不良) None
  • 1 음식을 먹은 후 소화가 안 되는 증상.
    1 SỰ KHÓ TIÊU, SỰ KHÔNG TIÊU: Triệu chứng không tiêu hóa được sau khi ăn thức ăn.
• 체증 (滯症) ☆ Danh từ
  • 1 한의학에서, 먹은 것이 잘 소화되지 않는 증상.
    1 SỰ ĐẦY BỤNG, SỰ KHÓ TIÊU: Chứng bệnh tiêu hóa thức ăn khó trong Đông y học.
  • 2 길이 막히는 상태.
    2 SỰ TẮC NGHẼN (GIAO THÔNG): Trạng thái đường bị tắc.

• 급체하다 (急滯 하다) Động từ
  • 1. 갑자기 심하게 체하다.
    1. KHÓ TIÊU CẤP TÍNH: Bất ngờ bị khó tiêu một cách nghiêm trọng.
• 꾸르륵대다 Động từ
  • 1. 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다.
    1. ÙNG ỤC, ỌC ỌC: Tiếng sôi bụng vang lên liên tục do bụng đói hay khó tiêu.
  • 7. 액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 계속 나다.
    7. ÒNG ỌC, ỤC ỤC: Tiếng vang lên liên tục khi chất lỏng thoát qua một lỗ hẹp một cách khó khăn.
  • 5. 물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 계속 나다.
    5. ỤC ỤC: Âm thanh mà vật thể chìm vào trong nước đồng thời bọt lớn nổi lên mặt nước liên tục phát ra.
• 꾸르륵하다 Động từ
  • 1. 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 나다.
    1. ÙNG ỤC, ỌC ỌC: Tiếng sôi bụng vang lên liên tục do bụng đói hay khó tiêu.
  • 5. 액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 나다.
    5. ÒNG ỌC, ỤC ỤC: Tiếng vang lên liên tục khi chất lỏng thoát qua một lỗ hẹp một cách khó khăn.
  • 7. 물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 나다.
    7. ỤC ỤC: Âm thanh mà vật thể chìm vào trong nước đồng thời bọt lớn nổi lên mặt nước phát ra.
• 배앓이 Danh từ
  • 1. 체하거나 하여 배가 아픈 병.
    1. ĐAU BỤNG: Bệnh khó tiêu hóa hay đau bụng.
  • 2. 체하거나 하여 배의 아픔을 느끼는 일.
    2. ĐAU BỤNG: Việc khó tiêu hóa hay cảm thấy đau bụng.
• 더부룩하다 ☆ Tính từ
  • 1. 소화가 잘되지 않아 배 속이 편하지 않다.
    1. ĐẦY BỤNG, ĐẦY HƠI: Trong bụng khó chịu do khó tiêu.
• 급체 (急滯) Danh từ
  • 1. 갑자기 심하게 체함. 또는 그런 증세.
    1. CHỨNG KHÓ TIÊU CẤP TÍNH: Sự bất ngờ bị khó tiêu một cách trầm trọng. Hoặc triệu chứng như vậy.